Writings | Sources database of B. Martinu Institute

Domů

CZ EN Help

General information

ID

Sender

Recipient

Sender (corporation)

Recipient (corporation)

Sender‘s location

Recipient‘s location

Posting date (from) Posting date (to)

Posting date Quality of digitisation

BMI call number Former call number

Owner‘s call number

Language Type of the document

Owner (os.)

Owner (korp.)

Former owner (os.)

Former owner (korp.)

Subject

Person as subject

Corporation as subject

Composition as subject

Location as subject

General information

Type of the document	Letter
Sender	Martinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s location	New York, NY
Send date	22.03.1956
Send date note	[22].03.1956 - the exact day specified by the post stamp
Recipient	Hlavsa, Josef
Recipient (corporation)	Národní výbor v Poličce
Recipient‘s location	Polička
Language	Czech
Acquired	copy from CBM, Polička
Owner of the source	Centrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call number	Kp 1113
Call number at IBM	NVP 1956-03-22

Content and physical description

Content	This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below. Bohuslav Martinů děkuje za dopis a vyjadřuje radost z toho, že OTVÍRÁNÍ STUDÁNEK mohlo být premiérováno v Poličce. Doufá, že příště bude moci být premiéře osobně přítomen. S [Miloslavem] Burešem bude dále spolupracovat a připíše Poličce další věnování. Show AI translation Bohuslav Martinů thanks you for your letter and expresses his joy that THE OPENING OF THE STUDENTS could be premiered in Polička. He hopes that next time he will be able to attend the premiere in person. He will continue to work with [Miloslav] Bures and will add another dedication to Polička. Show original
Diplomatic transcription of the letter	New York. [22.] Březen 1956.[1] Milí přátele:[2] Děkuji Vám všem co nejsrdečněji za Váš milý dopis a gratulaci k Burešovu[3] a mému dílu Otvírání Studánek.[4] Udělalo mi to velkou radost že dílo mohlo býti provedeno poprvé doma v našem městě a že bylo přijato s takovým nadšením. Jen jsem litoval že jsem sám nemohl býti s Vámi ale snad i k tomu jednoho dne dojde.[5] Budu hledět i na dále spolupracovati s naším básníkem a připsati Poličce ještě další věnování,[6] městu i Vám všem. Jsem s mnoha pozdravy a upřímnými díky Váš B. Martinů[7]
Total number of leaves	1
Number of pages bearing text	1
Note	there is also typescript copy of the letter at IBM
Fixation	handwriting
Attachments	envelope attached

Digitisation

Quality of digitisation	Professional
Digitized at	Bohuslav Martinu Center

Preview only available at the Institute.

Person as subject

Bureš, Miloslav

Composition as subject

The Opening of the Springs / The Opening of the Wells, H 354

« previous

ID 5901 (entry 1 / 0)

next »