Writings | Sources database of B. Martinu Institute

General information

Sender

Recipient

Sender (corporation)

Recipient (corporation)

Sender‘s location

Recipient‘s location

Posting date (from) Posting date (to)

Posting date Quality of digitisation

BMI call number Former call number

Owner‘s call number

Language Type of the document

Owner (os.)

Owner (korp.)

Former owner (os.)

Former owner (korp.)

Subject

Person as subject

Corporation as subject

Composition as subject

Location as subject

General information

Type of the document	Letter
Sender	Stein, Erwin
Sender (corporation)	Boosey & Hawkes, London
Sender‘s location	London
Send date	20.01.1949
Recipient	Sacher, Paul
Recipient (corporation)
Recipient‘s location	Schönenberg, Pratteln
Language	English
Acquired	transcript by Jana Franková, 08/2017; the original letter is in Paul Sacher Stiftung
Owner of the source	Paul Sacher Stiftung
Call number at IBM	BH 1949-01-20b

Content and physical description

Content	This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below. Erwin Stein děkuje Paulu Sacherovi za dopis z 14. 1. 1949. Omlouvá se za obtěžování ve věci CONCERTA DA CAMERA Bohuslava Martinů. Byli právě zpraveni, že partitura a provozovací materiál byly nalezeny v Americe a jsou na cestě k nim. Show AI translation Erwin Stein thanks Paul Sacher for his letter of 14 January 1949. He apologises for the harassment in the matter of Bohuslav Martinů's CONCERTA DA CAMERA. They have just been informed that the score and operating material have been found in America and are on their way to them. Show original
Transcription of the letter	20^th January, 1949. Mr. Paul Sacher, Schoenenberg, Pratteln (Basle). Dear Mr. Sacher, Thank you for your letter of January 14^th. I am sorry I have troubled you about the CONCERTO DA CAMERA of Martinu. We have now been advised that the score and material of the work have been found in America and are on their way to us. Anyhow, thank you for your prompt reply. Yours sincerely, [podpis] ERWIN STEIN.
Total number of leaves	1
Number of pages bearing text	1
Note	paraphe "ES/JP" at the top of the letter; written on a letterhead Boosey and Hawkes, London; only transcription of the letter available at B. Martinu Institute
Fixation	typescript, handwritten signature

Digitisation The document is not digitized. Hard copy available in Bohuslav Martinů Institute library.

Location as subject

USA

Person as subject

Martinů, Bohuslav

Composition as subject

Concerto da Camera, H 285

« previous

ID 5852 (entry 1 / 0)