Writings | Sources database of B. Martinu Institute

Domů

CZ EN Help

General information

ID

Sender

Recipient

Sender (corporation)

Recipient (corporation)

Sender‘s location

Recipient‘s location

Posting date (from) Posting date (to)

Posting date Quality of digitisation

BMI call number Former call number

Owner‘s call number

Language Type of the document

Owner (os.)

Owner (korp.)

Former owner (os.)

Former owner (korp.)

Subject

Person as subject

Corporation as subject

Composition as subject

Location as subject

General information

Type of the document	Telegram
Sender	Hirsch, Georges
Sender (corporation)
Sender‘s location	Châtenay-Malabry
Send date	04.09.1959
Recipient
Recipient (corporation)	Dilia – Divadelní a literární agentura
Recipient‘s location	Prague
Language	French
Language 2	Czech
Acquired	copy from the archive of Dilia, 2016
Owner of the source	Dilia – Divadelní a literární agentura
Call number at IBM	DLA 1959-09-04

Content and physical description

Content	This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below. Pisatel se vrátil z dovolené. Přijímá překlad [patrně úpravu textu G. Neveuxe pro francouzskou verzi JULIETTE] Bohuslava Martinů. Prosí Dilii o prodloužení termínu do 15.–20. 9. Show AI translation The writer has returned from vacation. He accepts Bohuslav Martinů's translation [presumably an adaptation of G. Neveux's text for the French version of JULIETTE]. Asks Dilia to extend the deadline to 15-20 September. Show original
Total number of leaves	1
Number of pages bearing text	1
Fixation	typescript
Markings	stamp: "5. IX. 1959"

Digitisation

Quality of digitisation	Not professional colour
Digitized at	Dilia
Date of digitisation	2016

Preview only available at the Institute.

Person as subject

Martinů, Bohuslav

Composition as subject

Juliette (The Key to Dreams), H 253

« previous

ID 5773 (entry 1 / 0)

next »