This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Wilhelm Strecker se Helmuta Degena táže, zda by měl zájem přes prázdniny vyrobit klavírní výtah dalšího violoncellového koncertu, tentokrát od Bohuslava Martinů [KONCERT PRO VIOLONCELLO A ORCH. č 1]. Partitura má 56 stran a s řídkou orchestrací. Jedná se o revizi dřívější verze, podstatná část již hotového klavírního výtahu by se tedy dala použít. Rukopis potřebují mít hotov do konce srpna. Pokud má HD zájem o tuto práci, zašle mu WS partituru a dva exempláře dřívějšího vydání, aby mohl případně kousky vystřihnout a vlepit. V hlase sólového violoncella by se nová verze neměla příliš lišit.
Show AI translation
Wilhelm Strecker asks Helmut Degen if he would be interested in producing a piano recital of another cello concerto, this time by Bohuslav Martinů [CONCERT FOR VIOLONCELLO AND ORCHESTRA No. 1] over the holidays. The score is 56 pages long and with sparse orchestration. This is a revision of an earlier version, so a substantial part of the completed piano lift could be used. They need to have the manuscript ready by the end of August. If HD is interested in this work, WS will send him the score and two copies of the earlier edition so that he can cut and paste pieces if necessary. The new version should not be much different in the solo cello voice.
Show original