This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Miroslav Venhoda neplánuje psát Bohuslavu Martinů, protože jej nechce obtěžovat. Byl by ale rád, kdyby se rodina Bohuslava Martinů v dalším psaní podivila, že BM zásilku od MV nekomentoval. MV má totiž podezření, že BM jeho dopis neobdržel. Zásilka obsahovala nahrávku ZBOJNICKÝCH PÍSNÍ, BOLAVÉ HLAVĚNKY, ČAROVÁNÍ A POMLUV [z PĚTI ČESKÝCH MADRIGALŮ], deset knížek s reprodukcemi obrázků a také knihu od Metoděje Floriana, kterou věnoval BM. MV přeje rodině Martinů krásné dny ve Smiřicích. Závěrem dodává, že jej velmi těší, že se paní profesorce Novákové líbil podnik v Kuksu.
Show AI translation
Miroslav Venhoda does not plan to write to Bohuslav Martinů because he does not want to bother him. However, he would be happy if Bohuslav Martinů's family would be surprised in a future letter that BM did not comment on the MV's shipment. Indeed, MV suspects that BM did not receive his letter. The parcel contained a recording of THE BATTLE SONGS, THE PAINHEAD, THE MAGIC AND THE DUMBLING [from THE FIVE CZECH MADRIGALS], ten books with reproductions of pictures, and a book by Methodius Florian, which he gave to BM. MV wishes the Martin family wonderful days in Smiřice. Finally, he adds that he is very pleased that Professor Nováková liked the business in Kuks.
Show original