This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Pisatelka navazuje na předchozí korespondenci mezi SACD a Dilií ohledně JULIETTY. V Boosey & Hawkes naznačili, že Eleuthère Lovreglio nemá figurovat v rozpise honorářů, protože [za svůj podíl na francouzském překladu libreta] dostal paušální částku od Charlotty Martinů. Pisatelka se ptá na vyjádření EL k této záležitosti. Žádá také o upřesňující informace, o které prosila v minulém dopise.
Show AI translation
The writer follows up on previous correspondence between SACD and Dilia regarding JULIETTA. Boosey & Hawkes suggested that Eleuthère Lovreglio should not figure in the royalty schedule because [for his part in the French translation of the libretto] he received a lump sum from Charlotte Martinů. The writer asks for EL's comments on this matter. She also asks for the clarifying information she requested in her previous letter.
Show original