Pisatel děkuje Charlottě Martinů za její dopis z 8. 1. 1969. Je rád, že dostala autografní klavírní výtah na transparentním papíře VIOLONCELLOVÉHO KONCERTU č. 2. Autograf partitury (na transparentním papíře) v nakladatelství už nemají: v roce 1964 z ní dělali kopie (světlotiskové?) a partituru poté poslali do AMP v New Yorku. Pisatel dnes napíše do AMP a nechá Charlottě autografní partituru poslat. Požádá také o několik exemplářů SONÁTY č. 2 PRO VIOLONCELLO A KLAVÍR. Pisatel nemá adresu Martina Turnovského, který je momentálně v USA. Ve vídeňské Universal Edition by ji Charlottě určitě poskytli, protože má ve Vídni nyní trvalý pobyt. Pisatel předem děkuje za plánovanou zásilku knihy Harryho Halbreicha.

Show AI translation

The writer thanks Charlotte Martinů for her letter of 8 January 1969. He is glad that she received an autograph piano excerpt on the transparency of VIOLONCELL CONCERT No. 2. The publishers no longer have the autograph score (on transparency paper): they made copies of it (light-press?) in 1964 and then sent the score to AMP in New York. The writer writes to AMP today and has the autograph score sent to Charlotte. He will also ask for several copies of SONATA No. 2 FOR VIOLONCELLO AND CLAUVER. The writer has no address for Martin Turnovsky, who is currently in the USA. The Vienna Universal Edition would certainly provide Charlotte with one, as he is now a resident in Vienna. The writer thanks in advance for the scheduled shipment of Harry Halbreich's book.

Show original