This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Odesílatel potvrzuje Charlottě Martinů přijetí jejího dopisu ze 4. 10. 1964. ChM ho adresovala Alfredu Schleemu, který však momentálně není ve Vídni.
Zatím neexistuje francouzský překlad ŘECKÝCH PAŠIJÍ. Pisatel napsal panu Carrièrovi s prosbou, zda by v lyonském divadle francouzský překlad vytvořili, pokud by se rozhodli dílo provést. Jednalo by se o první představení této opery ve francouzštině. Odesílatel doufá, že se projekt podaří uskutečnit.
Show AI translation
The sender acknowledges receipt of Charlotte Martinů's letter of 4 October 1964. ChM addressed it to Alfred Schlee, who is not in Vienna at the moment.
There is no French translation of the GREEK PASSIONS yet. The writer wrote to Mr. Carrière asking if the Lyon theatre would produce a French translation if they decided to perform the work. This would be the first performance of this opera in French. The sender hopes that the project will be carried out.
Show original