This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Karel Paukert sděluje p. Cocchinovi z Boosey & Hawkes, že jim zaslali půjčené materiály k OTVÍRÁNÍ STUDÁNEK B. Martinů zvláštní zásilkou. Představení proběhlo dobře a účast byla dobrá. Rád by však upozornil, že sborové particello, které dostali, vychází ze starší edice, která byla opravena vydáním z roku 1972. Aby opravili chyby v textu i hudbě, museli sborové noty okopírovat a pro jejich sbor opravit. Pro informaci Paukert zasílá jeden exemplář opravených not.
Show AI translation
Karel Paukert advised Mr. Cocchino of Boosey & Hawkes that they had sent them the borrowed materials for the OPENING of STUDENT B. Martin by special delivery. The performance went well and the turnout was good. He would like to point out, however, that the choral partello they received is from an earlier edition which was corrected by the 1972 edition. In order to correct errors in the text and music, the choral music had to be copied and corrected for their choir. For reference, Paukert sends one copy of the corrected music.
Show original