Transcription of the letter | "[...] Wir haben inzwischen den zweiten Teil des Klavierauszuges ´GILGAMESCH´ schon fast fertig gestellt und glauben, ihn in diesen Tagen an Sie absenden zu können. Infolge einiger Krankheitsfälle ist die Herstellung etwas erschwert, doch werden wir bemüht sein, die weitere Arbeit so schnell als möglich durchführen zu lassen.
Bei dieser Gelegenheit erlauben wir uns folgende Anfrage: Aus den oben erwähnten Gründen sehen wir kaum eine Möglichkeit neue Transparente der Partitur anfertigen zu lassen. Wären Sie bereit, aus der bei Ihnen befindlichen Fotokopie des Manuskriptes die Aufführung zu leiten? Wir nehmen an, dass sich die Kopie [der] Partitur des Werkes bei Ihnen befindet, da der Komponist das Werk ja Frau Sacher gewidmet hat. Für baldige diesbezügliche Mitteilung wären wir dankbar. [...]"
|