This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Paul Sacher se táže nakladatele, zda už se obchodně dohodl s A. H. Eichmannem [autorem německého překladu textu k EPOSU O GILGAMEŠOVI B. Martinů]. Ptá se na plány nakladatelství ohledně vydání díla. Doufá, že bude vydána partitura, klavírní výtah a sborové partitury. Zdůrazňuje, že především klavírní výtahy a sborové partitury jsou pro něj velmi důležité a byl by rád, aby vyšly co nejdříve. Táže se tedy na konkrétní termíny vydání.
Show AI translation
Paul Sacher asks the publisher whether he has already reached a business agreement with A. H. Eichmann [the author of the German translation of the text for B. Martinů's EPOS ON GILGAMEŠ]. He asks about the publisher's plans for publishing the work. He hopes that the score, piano excerpt and choral score will be published. He stresses that the piano excerpts and choral scores in particular are very important to him and he would like them to be published as soon as possible. He therefore asks for specific publication dates.
Show original