This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
William Ziegler III odpovídá na dopis z 30. 5. Podle sdělení Roberta Kratschmera je Charlotte Martinů naživu a lze ji kontaktovat na adrese v Montfermeil [v Paříži] ve Francii. RK také sdělil, že SYMFONIE [č. 4 od Bohuslava Martinů] byla objednána otcem WZ III, Williamem Zieglerem Jr. a původní partitura se údajně nachází v domě matky WZ III v Norotonu, Connecticut. RK by rád dostal nahrávku této symfonie a prosí o údaje, kde by byla k dostání. WZ III píše, že jeho otec zemřel v březnu 1958.
Show AI translation
William Ziegler III replies to the letter of 30 May. According to Robert Kratschmer, Charlotte Martinů is alive and can be contacted at an address in Montfermeil [in Paris], France. RK also reports that the SYMPHONY [No. 4 by Bohuslav Martinů] was commissioned by WZ III's father, William Ziegler Jr. and the original score is said to be at the home of WZ III's mother in Noroton, Connecticut. RK would like to receive a recording of this symphony and asks for information on where it might be available. WZ III writes that his father died in March 1958.
Show original