General information
Type of the document Letter
SenderSacher, Paul
Sender (corporation)
Send date01.05.1956
RecipientSchlee, Alfred
Recipient (corporation)Universal Edition
Recipient‘s locationVienna
Note on Recipient‘s location[Vídeň]
LanguageGerman
Acquiredtranscript by Jana Franková, 08/2017; the original letter is in Paul Sacher Stiftung
Owner of the sourcePaul Sacher Stiftung
Call number at IBMUE 1956-05-01
Content and physical description
Transcription of the letter

"[...] Martinus ´Gilgamesch´ wollte ich eigentlich schon im Lauf der nächsten Saison aufführen. Nachdem der Komponist den Kontakt mit Ihnen erst so spät aufgenommen hat, ist es nun nicht mehr möglich, und die Aufführung kann erst in der Saison 1957/58 stattfinden. Herrn Eichmann habe ich bereits beauftragt, eine deutsche Uebersetzung herzustellen, sie liegt vor und scheint mir durchaus gelungen. Sie müssten sich mit ihm noch in Verbindung setzen um abzuklären, welche Entschädigung er dafür verlangt. Sobald Sie sich endgültig für die Inverlagnahme von ´Gilgamesch´ entschlossen haben, werde ich Ihnen die Uebersetzung zur Verfügung stellen. [...]"


Total number of leaves?
Number of pages bearing text?
Notetranscription of only the part of the letter regarding Martinu's works
Person as subject
Composition as subject
« previous
ID 4857 (entry 1 / 0)
next »