This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Paul Sacher sděluje Alfredu Schlee, že je obeznámen s tím, že Martinů nabídl nakladatelství své oratorium Gilgameš k vydání. Na příkaz Martinů tedy posílá svou partituru skladby. Měl v úmyslu dílo uvést v nadcházející sezóně, neměl však k dispozici provozovací materiál, především klavírní výtahy, proto musel plánovanou premiéru zrušit. Byl by velmi potěšen, kdyby bylo oratorium vydáno.
Show AI translation
Paul Sacher tells Alfred Schlee that he is aware that Martinů has offered his oratorio Gilgamesh to the publisher for publication. At Martinů's behest, he therefore sends his score of the work. He had intended to perform the work in the coming season, but he did not have the performance material, especially the piano lifts, so he had to cancel the planned premiere. He would have been very pleased if the oratorio had been published.
Show original