This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
John Andrews píše v záležitosti kritiky Davida Fallowse otištěné v The Guardian, vytýkající provedení SYMFONIE č. 4 Walterem Wellerem porušení pravidla "poslední ruky autora" [vypuštěním tří taktů v Largu]. V Boosey & Hawkes mají doklad, že Bohuslav Martinů chtěl takty vypustit. O opaku nemají zmínku. Jelikož bude WW s RLRO skladbu nahrávat, žádá JA poskytnutí dokladů o tom, že BM zamýšlel takty ve skladbě ponechat, aby se pak mohl rozhodnout, jakou verzi nahrát.
Show AI translation
John Andrews writes regarding David Fallows' criticism printed in The Guardian, accusing Walter Weller's performance of SYMPHONY No. 4 of violating the "last hand of the author" rule [by omitting three bars in the Largo]. Boosey & Hawkes have proof that Bohuslav Martinů intended to omit the bars. They have no mention to the contrary. As WW will be recording the piece with RLRO, JA asks for evidence that BM intended to leave the bars in the piece, so that he can then decide which version to record.
Show original