Ptá se ještě jednou, zda H. obdržel od Scheinpfluga zbývající kritiky a programy, které potřebuje "vzhledem k jisté akci již chystám a potřebuji udělat jakýsi přehled mé dosavadní činnosti"; kdyby to nešlo, udělá přehled bez nich; jsou nové zprávy "z opery?"; psal Hindemith, že promluví s Klempererem, rovněž Burkard; byl u něj "G. Szell z Německého divadla v Praze, který se o věc zajímal"; měl "tu" několik úspěchů, doufá, "že to bude míti svůj ohlas i v Německu".

Show AI translation

Asks again if H. has received from Scheinpflug the remaining criticisms and programmes he needs "in view of a certain action I am already planning and need to make a sort of survey of my activities so far"; if not, he will make a survey without them; is there any new news "from the opera?"; has Hindemith written to say he will speak to Klemperer, also Burkard; has "G. Szell from the German Theatre in Prague, who was interested in the matter"; he had "several successes here"; he hopes "that it will have its effect in Germany".

Show original