CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Bachtík, Josef, dr.
Odesílatel (korporace)	Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění
Lokace odeslání	Praha
Datum odeslání	04.02.1959
Příjemce	Martinů, Bohuslav
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí	Schönenberg - Pratteln
Jazyk	Čeština
Původ, datum získání	Kopie z archivu NBM
Vlastník pramene	Nadace Bohuslava Martinů
Signatura v IBM	SNKLHU 1959-02-04

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	SNKLHU chce společně s Bärenreiterem, Kassel vydat česko německé vydání ZBOJNICKÝCH PÍSNÍ I, II. Práva na první pětici má Bärenreiter, o druhou pětici tímto žádá SNKLHU. Vyjdou jako jeden cyklus, zůstane zachováno rozdělení na dvě pětice s věnováními. Vydání chce vycházet z reprodukce obou dirigentů [M. Venhoda, Jan Šoupal]. Šoupal řešil některá nejasná místa. Někde namísto unisona nechal zpívat pouze jeden ze sborových hlasů a pod. Bude nejlepší vyjít z této revise obou dirigentů, ověřené praxí. Prosí o souhlas s těmito úpravami.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	1
Poznámka	Pod dopisem jsou podepsání jako odesílatelé Marek Kopelent a dr. Josef Bachtík; psáno na hlavičkovém papíru SNKLHU Praha;
Fixace	Strojopis, rukopisné podpisy (Kopelent, Bachtík)
Přílohy	K dopisu přiložen exemplář smlouvy SNKLHU 1959-01-30

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi barevná
Digitalizováno v instituci	IBM
Datum digitalizace	2017

Lokace jako předmět

Kassel

Osoba jako předmět

Kopelent, Marek

Šoupal, Jan

Venhoda, Miroslav

Korporace jako předmět

Alkor-Edition

Bärenreiter, Kassel

Pěvecké sdružení moravských učitelů

Pěvecké sdružení pražských učitelů

Skladba jako předmět

Zbojnické písně, H 361