General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Note on Sender‘s location[?]
Send date09.08.1953
RecipientAdams, David S.
Recipient (corporation)Boosey & Hawkes, New York
Note on Recipient‘s location[New York]
LanguageEnglish
Call number at IBMBH 1953-08-09
Content and physical description
ContentBohuslav Martinů was asked by Friedrich Schramm, Director of the Hessisches Staatstheater in Wiesbaden, for a piano score for JULIETTE, which he would like to perform in the next season. Since the correct English translation of JULIETTE (by Walter Schmolka) is only in one score [evidently meaning the piano score], BM asks Adams to have the English text transcribed into another one and send it to FS together with a letter informing him that he will receive the score soon. BM is at his wits’ end with the German translation, Ernst Roth will certainly have no time for it.
Total number of leaves2
Number of pages bearing text2
Noteat IBM held the transcription of the letter too
Fixationhandwriting
Markingsunderlined words
Digitisation The document is not digitized. Hard copy available in Bohuslav Martinů Institute library.
Location as subject
Germany
Prague
Switzerland
Wiesbaden
Person as subject
Leaventritt,
Leventritt Berner, Rosalia
Schramm, Friedrich
Corporation as subject
Hessisches Staatstheater Wiesbaden
Orbis
Composition as subject
Juliette (The Key to Dreams), H 253
« previous
ID 3900 (entry 1 / 0)
next »