This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Voigt doufá, že SK znovu uváží odložení Koncertu BM, aby ho ušetřil rozladění. Materiál bude mít SK v pondělí. Za korekce ručí BM. Apeluje na Kusevického soucit s BM, pro kterého toto provedení znamená vše.
"I sincerely hope you will reconsider your decision postponement Martinu Concerto [Grosso?] to save him grievous disappointment. Complete material in your hands Monday. Corectness vouched for by composer. I appeal to your sympathy and fellow feeling for distressed artist to whom this performance means everything."
Show AI translation
Voigt hopes SK will reconsider postponing the BM Concert to spare him the upset. SK will have the material on Monday. BM is responsible for corrections. He appeals to Koussevitzky's sympathy for BM, for whom this performance means everything.
"I sincerely hope you will reconsider your decision to postpone Martin's Concerto [Grosso?] to save him grievous disappointment. Complete material in your hands Monday. Corectness vouched for by composer. I appeal to your sympathy and fellow feeling for distressed artist to whom this performance means everything."
Show original