Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníNew York, NY
Poznámka k lokaci odeslání[New York?]
Datum odeslání22.09.1946
PříjemceMerritt, Arthur Tillman
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíCambridge, Massachusetts
Poznámka k lokaci přijetí[Cambridge, Massachusetts?]
JazykAngličtina
Původ, datum získáníIsham Memorial Library, Cambridge, USA
Vlastník prameneHarvard University, Cambridge MA
Signatura současného vlastníkaMs. Coll. 100, box 1
Stará signatura v IBM31/12
Signatura v IBMMer 1946-09-22
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů je rád, že Arthur Tillman Merritt přijal jeho návrh - skladba bude smyčcový kvartet [SMYČCOVÝ KVARTET č. 6]. Na Merrittovu knihu se těší. Na podmínky symposia se ptal jenom proto, aby věděl, zda má svobodu v dedikaci. BM je však znepokojen - v New York Times z minulé neděle není uvedeno jeho jméno mezi skladateli vybranými Harvardskou univerzitou. Tomu nerozumí a doufá, že se postoj Harvardu vůči jeho smyčcovému kvartetu nezměnil. Žádá vysvětlení. Zotavuje se pomalu, ale doufá, že v květnu na symposium přijede.
Přepis dopisu

Sept. 22. 1946



Dear Mr Merritt,



Thank you for your letter, I am happy you accepted my propositions for String quartet and I am looking with great pleasure for your book, thank you so much. I asked for the conditions only to know if I am free as to dedication.



Now I am not sure about something which happened in the notice of New York Times, Music Section, last Sunday, my name is not mentioned with composers chosen by Harvard University. I cannot understand it and I hope, nothing is changed in your plans concerning my string quartet.



I consider your project very important and am extremely happy to participate with my composition.



In the past my name was often omitted in N.Y. Times, but in these case I would not allow it to passé unnoticed. Would you please let me know what is all about and make necessary correction in N.Y. Times.



I am now slowly recovering, but I hope to be with you in May.



Very sincerely,



yours



B. Martinu


Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
Fixacerukopis
Digitalizace
Quality of digitisationNeprofi barevná
Digitized atIsham Memorial Library
Date of digitisation11/2016

Preview only available at the Institute.

Corporation as subject
Harvard University, Cambridge MA
New York Times
Composition as subject
Smyčcový kvartet č. 6, H 312
« previous
ID 3665 (entry 1000 / 1000)
next »