Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníNew York, NY
Poznámka k lokaci odeslání[New York?]
Datum odeslání22.09.1946
PříjemceMerritt, Arthur Tillman
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíCambridge, Massachusetts
Poznámka k lokaci přijetí[Cambridge, Massachusetts?]
JazykAngličtina
Původ, datum získáníIsham Memorial Library, Cambridge, USA
Vlastník prameneHarvard University, Cambridge MA
Signatura současného vlastníkaMs. Coll. 100, box 1
Stará signatura v IBM31/12
Signatura v IBMMer 1946-09-22
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů je rád, že Arthur Tillman Merritt přijal jeho návrh - skladba bude smyčcový kvartet [SMYČCOVÝ KVARTET č. 6]. Na Merrittovu knihu se těší. Na podmínky symposia se ptal jenom proto, aby věděl, zda má svobodu v dedikaci. BM je však znepokojen - v New York Times z minulé neděle není uvedeno jeho jméno mezi skladateli vybranými Harvardskou univerzitou. Tomu nerozumí a doufá, že se postoj Harvardu vůči jeho smyčcovému kvartetu nezměnil. Žádá vysvětlení. Zotavuje se pomalu, ale doufá, že v květnu na symposium přijede.
Přepis dopisu

Sept. 22. 1946



Dear Mr Merritt,



Thank you for your letter, I am happy you accepted my propositions for String quartet and I am looking with great pleasure for your book, thank you so much. I asked for the conditions only to know if I am free as to dedication.



Now I am not sure about something which happened in the notice of New York Times, Music Section, last Sunday, my name is not mentioned with composers chosen by Harvard University. I cannot understand it and I hope, nothing is changed in your plans concerning my string quartet.



I consider your project very important and am extremely happy to participate with my composition.



In the past my name was often omitted in N.Y. Times, but in these case I would not allow it to passé unnoticed. Would you please let me know what is all about and make necessary correction in N.Y. Times.



I am now slowly recovering, but I hope to be with you in May.



Very sincerely,



yours



B. Martinu


Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
Fixacerukopis
Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi barevná
Digitalizováno v instituciIsham Memorial Library
Datum digitalizace11/2016

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Korporace jako předmět
Harvard University, Cambridge MA
New York Times
Skladba jako předmět
Smyčcový kvartet č. 6, H 312
« předchozí
ID 3665 (záznam 1 / 0)
další »