This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Miloš Pospíšil zdraví a děkuje za dopis. Dcera Kateřina měla také radost. Vzpomínali. MP je rád, že se BM zotavuje. "Mejdam v Monte Carlu" byl jen nesplnitelný sen, jak se s BM setkat.
L. Martinků, V. Lichtágů, O. Svobodů a Vašek Vopršálů opětují pozdravy BM. Pospíšil se s nimi schází poměrně často.
Pospíšil píše o rodině Mart.?, na kterou se BM ptal. František (ing.) je ženat a pracuje v nějakém podniku ve Vysokém Mýtě. Mladší jeho bratr Slávek byl také několik let v Americe, po návratu z Ameriky postavil a uvedl do provozu krásnou továrnu, po roce 1948 jej však uvěznili. Dnes je zaměstnán v menší textilce v Zábřehu na Moravě.
BM má dát vědět novou adresu, pokud se bude stěhovat do USA.
Pospíšil předhazuje možnost se s BM spojit telefonicky.
Dnes [22.2.1959] poslouchal v radiu 3. sonátu BM pro klavír a housle.
Show AI translation
Miloš Pospíšil says hello and thanks for the letter. Daughter Kateřina was also happy. They remembered. MP is glad that BM is recovering. "Mejdam in Monte Carlo" was just an impossible dream to meet BM.
L. Martinků, V. Lichtágů, O. Svobodů and Vasek Vopršálů return BM's greetings. Pospíšil meets them quite often.
Pospíšil writes about the Mart family, which BM asked about. František (ing.) is married and works in a company in Vysoké Mýto. His younger brother Slávek was also in America for several years, and after his return from America he built and put into operation a beautiful factory, but after 1948 he was imprisoned. Today he is employed in a small textile factory in Zábřeh na Moravě.
BM is to let BM know his new address if he moves to the USA.
Pospíšil suggests the possibility of contacting BM by phone.
Listened to BM's 3rd sonata for piano and violin on the radio today [22.2.1959].
Show original