Bohuslav Martinů se omlouvá za to, že ještě nezaslal smlouvy, a poznamenává, že si z Dilia vyžádal ještě doplňující informace, aby se vyhnul případným nedorozuměním. BM si nepřeje, aby byly u PARABOL provedeny pouze fotokopie rukopisné partitury. Podotýká, že o významu této skladby svědčí i skutečnost, že si ji vybral pro první provedení Bostonský symfonický orchestr. Navrhuje, aby skladbu vydali alespoň v kapesním vydání. BM vysvětluje, že Stowe je malé město ve Vermontu, a přiznává, že název skladby by se mohl změnit. Žádá o zasláni vzorku průhledného papíru a o katalog. Ptá se, zda mají v nakladatelství "master sheets" PARABOL a KONCERTU PRO DVOJE HOUSLE A ORCH.

Show AI translation

Bohuslav Martinů apologizes for not having sent the contracts yet and notes that he has requested additional information from Dilio to avoid any misunderstandings. BM does not wish to have only photocopies of the manuscript score made by PARABOL. He notes that the importance of this work is evidenced by the fact that it was chosen for its first performance by the Boston Symphony Orchestra. He suggests that the work be published at least in a pocket edition. BM explains that Stowe is a small town in Vermont, and admits that the title of the piece could be changed. He asks for a sample of the transparency to be sent and for a catalogue. Asks if the publishers have "master sheets" of PARABOL and CONCERT FOR TWO HOUSELETS AND ORCH.

Show original