Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníŘím
Poznámka k lokaci odeslání[Řím]
Datum odeslání02.04.1957
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí[?]
JazykFrancouzština
Jazyk 2Angličtina
Původ, datum získáníPaul Sacher Stiftung
Vlastník pramenePaul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM49/283
Signatura v IBMSac 1957-04-02
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů dnes obdržel z Universal Edition klavírní výtah k EPOSU O GILGAMEŠOVI. Neposlali mu ale kompletní partituru [„full score“]. Požádal je, aby mu to obratem zaslali. Korektury provede co nejdříve. Zřejmě tam není moc chyb. V UE psali, že poslali klavírní výtah i Paulu Sacherovi. BM mu napíše ohledně korektur, až bude mít partituru.
Dílo by nemělo být prováděno staticky jako oratorium, ale mělo být něco mezi koncertem a operou. Měl by být umožněn nějaký pohyb pro sólisty a sbor v mezích koncertního provedení, ale nikoli v takové míře jako u opery. Sólisté by se měli obracet jeden na druhého, kde je to nutné, a ne tolik k publiku. Sbor se také musí podílet na ději a nemá být statický. Epos je třeba rozpohybovat, původně byl jistě provozován jako lidová hra. To vše samozřejmě pouze decentně, jen pro vytvoření iluze, že se něco děje. Skladba je dramatická a v tomto duchu je třeba ji provést.
partituru.
Charlotta Martinů prosí Maju Sacherovou o zaslání prospektu z "maisons préfabriquées".
Celkový počet listů1+2
Počet popsaných stránek1+2
Poznámkapřiložen diplomatický přepis dopisu
Fixacestrojopis, rukopisný podpis
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi černobílá
Digitalizováno v instituciIBM
Datum digitalizace2017
Osoba jako předmět
Martinů, Charlotte
Sacher, Maja
Korporace jako předmět
Universal Edition
Skladba jako předmět
Epos o Gilgamešovi, H 351
« předchozí
ID 3057 (záznam 1 / 0)
další »