Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníŘím
Poznámka k lokaci odeslání[Řím]
Datum odeslání02.04.1957
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí[?]
JazykFrancouzština
Jazyk 2Angličtina
Původ, datum získáníPaul Sacher Stiftung
Vlastník pramenePaul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM49/283
Signatura v IBMSac 1957-04-02
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů dnes obdržel z Universal Edition klavírní výtah k EPOSU O GILGAMEŠOVI. Neposlali mu ale kompletní partituru [„full score“]. Požádal je, aby mu to obratem zaslali. Korektury provede co nejdříve. Zřejmě tam není moc chyb. V UE psali, že poslali klavírní výtah i Paulu Sacherovi. BM mu napíše ohledně korektur, až bude mít partituru.
Dílo by nemělo být prováděno staticky jako oratorium, ale mělo být něco mezi koncertem a operou. Měl by být umožněn nějaký pohyb pro sólisty a sbor v mezích koncertního provedení, ale nikoli v takové míře jako u opery. Sólisté by se měli obracet jeden na druhého, kde je to nutné, a ne tolik k publiku. Sbor se také musí podílet na ději a nemá být statický. Epos je třeba rozpohybovat, původně byl jistě provozován jako lidová hra. To vše samozřejmě pouze decentně, jen pro vytvoření iluze, že se něco děje. Skladba je dramatická a v tomto duchu je třeba ji provést.
partituru.
Charlotta Martinů prosí Maju Sacherovou o zaslání prospektu z "maisons préfabriquées".
Celkový počet listů1+2
Počet popsaných stránek1+2
Poznámkapřiložen diplomatický přepis dopisu
Fixacestrojopis, rukopisný podpis
Digitalizace
Quality of digitisationNeprofi černobílá
Digitized atIBM
Date of digitisation2017

Preview only available at the Institute.

Person as subject
Martinů, Charlotte
Sacher, Maja
Corporation as subject
Universal Edition
Composition as subject
Epos o Gilgamešovi, H 351
« previous
ID 3057 (entry 1000 / 1000)
next »