This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Paul Sacher a Conrad Beck by velmi rádi provedli JULIETTU v basilejském rozhlase, kdyby měli k disposici německý nebo francouzský překlad. V takovém případě by o materiál požádali [BM prosil Sachera, aby požádal pražské Národní divadlo o materiál opery pod záminkou rozhlasového provedení, viz Sac 1951-04-16]. Pokud se však provedení neuskuteční, zdá se jim to obtížné. Snad BM materiál získá jinou cestou. PS lituje, že nemůže pomoci.
On i Maja Sacherová zdraví adresáta.
Show AI translation
Paul Sacher and Conrad Beck would be very happy to perform JULIET on Basel radio if they had a German or French translation. In that case they would ask for the material [BM asked Sacher to ask the Prague National Theatre for material for the opera under the pretext of a radio performance, see Sac 1951-04-16]. However, if the performance does not take place, they find it difficult. Perhaps BM will obtain the material in another way. PS regrets that he cannot help.
He and Maja Sacher salute the addressee.
Show original