This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Paul Sacher děkuje Bohuslavu Martinů za dopis z 25. 5. Je velmi rád, že BM už začal pracovat na skladbě pro něj [TOCCATA E DUE CANZONI]. Počet dechových nástrojů, který BM udal, bude výborný. Je dokonce možné některé nástroje ještě posílit, pokud bude BM chtít. Co se týče smyčců, bude mít PS k disposici 8 prvních houslí, 8 druhých houslí, 6 viol, 5 violoncell a 2–3 kontrabasy. Koncert se uskuteční ve velké koncertní síni, která má kapacitu přibližně 1300 míst.
PS doufá, že Charlotta Martinů bude mít příjemnou cestu do Evropy. Těší se, až se s ní potká v Paříži.
Show AI translation
Paul Sacher thanks Bohuslav Martinů for his letter of 25 May.He is very glad that BM has already started work on a composition for him [TOCCATA E DUE CANZONI]. The number of wind instruments BM has given will be excellent. It is even possible to strengthen some of the instruments if BM wishes. As for the strings, PS will have 8 first violins, 8 second violins, 6 violas, 5 cellos and 2-3 double basses. The concert will take place in a large concert hall that seats approximately 1300.
PS hopes that Charlotte Martinů will have an enjoyable trip to Europe. He is looking forward to meeting her in Paris.
Show original