CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Martinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání	Aix-en-Provence
Datum odeslání	27.07.1940
Příjemce	Sacher, Paul
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí	[?]
Jazyk	Francouzština
Původ, datum získání	Paul Sacher Stiftung
Vlastník pramene	Paul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM	49/84
Signatura v IBM	Sac 1940-07-27

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Bohuslav Martinů sděluje Paulovi a Maje Sacherovým, že plán se stěhováním do Cauterets nevyšel; nakonec se [s Charlottou Martinů] ocitli v Aix-en-Provence. Dopis od PS jim byl doručen předešlého dne. Doufají, že v Aix zůstanou. BM se bude snažit pracovat a o svých dalších plánech rozhodne, až bude mít zprávy od přátel z USA. Je trochu klidnější, protože v Marseille je ještě jeden konzulát, kde mu nyní alespoň radí. Dosavadní zprávy ohledně odjezdu do USA nejsou příliš povzbudivé. Nejlepším řešením by snad byla Jižní Amerika, kde by BM přečkal neklidnou dobu a mohl v klidu pracovat. Napíše Pavlu Deutschovi do Ria de Janeiro a panu továrníkovi [Janu Antonínu] Baťovi. Pak dá adresátům vědět. V Aix se [s ChM] hodlají zdržet alespoň dva měsíce, aby mohli dát do pořádku korespondenci a pokusili se najít pisatelovy rukopisy. BM se ptá na banku Morgan. 1. 7. nedostal peníze, možná banka zůstala v Paříži a mohla by mu částku poslat. Nepřišly mu dopisy adresované do Nevers a patrně je ani nedostane, továrna Siamec je nejspíše opuštěná. BM informuje o známých, o nichž má nějaké zprávy – Monique Haas a Pierre Fournier jsou v Rennes, Marcel Mihalovici v Lozère, Rudolf Firkušný v Marseille, Henri Martelli v Toulouse; o Tiboru Harsányim nic neví. Děkuje za pomoc. Jsou odříznuti od světa, snad se to nyní zlepší.
Přepis dopisu
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	2
Poznámka	adresa B. Martinů: chez Mlle Bonzom, 5. Cours d'Orbitelle, Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône)
Fixace	rukopis

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi černobílá
Digitalizováno v instituci	IBM
Datum digitalizace	2017

Lokace jako předmět

Aix-en-Provence

Cauterets

Jižní Amerika

Lozère

Marseille

Nevers

New York, NY

Rennes

Rio de Janeiro

Toulouse

Osoba jako předmět

Baťa, Jan Antonín

Deutsch, Pavel

Firkušný, Rudolf

Fournier, Pierre

Haas, Monique

Harsányi, Tibor

Martelli, Henri

Martinů, Charlotte

Mihalovici, Marcel

Sacher, Maja

Korporace jako předmět

Morgan

Siamec