CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Sacher, Maja
Odesílatel (korporace)
Poznámka k lokaci odeslání	[?]
Datum odeslání	09.07.1940
Příjemce	Martinů, Bohuslav
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí	Cauterets
Poznámka k lokaci přijetí	[Cauterets]
Jazyk	Francouzština
Původ, datum získání	Paul Sacher Stiftung
Vlastník pramene	Paul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM	49/83
Signatura v IBM	Sac 1940-07-09

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Maja a Paul Sacherovi děkují Bohuslavu Martinů za dopis z 2. 7. Myslí na něj i na Charlottu Martinů. [Ze Švýcarska] nejsou schopni posoudit, zda je odjezd BM a ChM v této situaci nevyhnutelný. U Sacherových však najdou pochopení a pomoc, ať se rozhodnou jakkoli. Získat americká víza prostřednictvím Švýcarska bohužel nelze. Zbývají jen přátelé adresátů v USA. Kdyby to nevyšlo, Sacherovi udělají, co je v jejich silách. Zasílání peněz se velmi zkomplikovalo, MS popisuje překážky. Čekají, zda jim [Švýcarská] národní banka umožní převod peněz. Bude praktičtější, když adresátům pomohou přátelé v Americe. MS žádá o přesnější informace. Dostali adresáti dopisy od Paula Sachera? Od 8. 6. poslal čtyři.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	2
Poznámka	podepsáno rukou Maji Sacherové: "M. et P. S."; adresa Colette Frantz
Fixace	rukopis

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi černobílá
Digitalizováno v instituci	IBM
Datum digitalizace	2017

Lokace jako předmět

Švýcarsko

Osoba jako předmět

Frantz, Colette

Martinů, Charlotte

Sacher, Paul

Korporace jako předmět

Schweizerische Nationalbank