Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníRancon
Poznámka k lokaci odeslání[Rancon?]
Datum odeslání02.07.1940
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí[?]
JazykFrancouzština
Jazyk 2Němčina
Původ, datum získáníPaul Sacher Stiftung
Vlastník pramenePaul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM49/82
Signatura v IBMSac 1940-07-02
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahUplynuly tři týdny od posledního dopisu, který Bohuslav Martinů poslal Paulovi a Maje Sacherovým z Paříže. Ve světle tragických událostí uvažuje, zda jsou Sacherovi stále v Schönenbergu. BM [a Charlotta Martinů] se po dlouhých peripetiích se uchýlili k Charlesi Munchovi. Všichni přátelé se rozprchli neznámo kam. Snad alespoň tento dopis dojde v pořádku, styky se Švýcarskem by měly být obnoveny.
BM zbývá jedině útěk do Ameriky. Zmiňuje se o tom, co pro to již učinil, a o obtížích, které ho patrně čekají. Prosí PS o finanční pomoc pro případ, že by se mu zdařilo získat výjezdní povolení; jeho vlastní úspory nebudou dostačující. Žádá o zálohu za kantátu [?], kterou u něj PS chtěl objednat, anebo o půjčku.
Nemají PS a MS také v úmyslu odcestovat?
BM a Charlotta opustili Paříž na poslední chvíli 10. 6., nemohli si s sebou nic vzít a jejich zavazadla jsou pravděpodobně ztracena, stejně jako většina autorových rukopisů. Nyní jsou v malé vesnici [Rancon, viz ID 2853], kde za pomoci Charlese Muncha našli prosté ubytování.
Pravděpodobně ještě téhož týdne pojedou dále: houslistka Colette Frantz je pozvala k sobě do Cauterets, takže budou blíž k hranicím. BM uvádí její adresu.
Myslí si PS, že by bylo snadnější dostat vízum do Ameriky ve Švýcarsku?
BM přikládá dopis do Poličky.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
Poznámkarukopisné poznámky: "13 Juni nach Nevers", "8 Juni nach Paris + Nevers", "25 Mai", "29"
Fixacerukopis
Vpisky, přípisyneznámou rukou
Digitalizace
Quality of digitisationNeprofi černobílá
Digitized atIBM
Date of digitisation2017

Preview only available at the Institute.

Location as subject
Cauterets
Paříž
Polička
Schönenberg, Pratteln
Švýcarsko
Person as subject
« previous
ID 2854 (entry 1000 / 1000)
next »