This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

[New York] April 21. 56

Milý Miloši.

Ještě jeden dopis dnes.[1] Hlavně se ti divím že jsi byl leta v Americe a že ještě pracuješ pro někoho zadarmo a ještě pro prachové lidi![2] Pas bon![3] A druhá věc je také aktuelní. Psals mě o pozvání do Cannes k pí. Rousselové; jestli je to vážné a chtěl bys přijet, jistě s Evou[4], tedy bych byl rád kdybys to mohl tak zařidit abys přijel v červnu[5] a kdybys pak v druhé polovici chtěl jako cestovat tedy bych toho užil jako pretent[6] že jedu s tebou a ulil bych se z domu za kým to víš. Usnadnilo by mi to výmluvu, obyčejně to byl Frank, ale on letos nejede do Evropy, je to moc drahé.[7] Pro ten koncert byla nálada jen na začátku ale pak se to rozpadlo jako všechno s našimi lidmi však je znáš.[8] Až budeš psát nezmiňuj se o tom,[9] domluvíme to v Paříži kde budeme 9 května a doufám že zamluvíš hotel, to jsem ti psal ráno. [10] Už je všechno pryč v bednách a tak tu chodím po pokoji a hledám práci, kterou nemohu nalézti. Tak o tom přemýšlej, a nepracuj zadarmo! Roe[11] bude asi někde v okolí po 15. červnu. Nemusíš ji kvotovat[12] v dopise! Mnoho tě zdravím a na shledanou se těším. Nemůžeš si to nějak teď s těmi převraty zařídit abys zůstal v Paříži?[13]

Tvůj Bohouš