[South Orleans] September 6. 1945

Milý příteli,

Jsem zvědav co jste shledal v N.Y. Lövenbach[1] mi psal (má zprávy od Křičky[2], Šourka[3]) že s Talichem to nebylo jasné, je prý propuštěn a asi ten „proces“ n’aura pas lieu,[4] snad prý někteří příliš horliví to způsobili, jenom že prý je nervově zničen a znovu kašle krev.[5] Nemáte jeho adressu?[6] Teď jak jsem vám už napsal chceme odjet v únoru, máte-li nějaké vědomosti o tom co je nutno udělat vzhledem k visu a lodi, napiště mi. Požádám aby mi z Paříže poslali dopis (Munch[7] nebo Ministerstvo) ale jak to zařiditi u nás aby mi pomohli, alespoň zaplatili cestu? Nevím na koho se obrátiti. Napište mi co mám podniknout, jednalo by se zatím do Francie; a myslím že se s tím musí začít hodně brzo, alespoň zajistiti loď! Možná že jste se něco v N.Y. dozvěděl.[8] Jak odjeli V & W?[9] Sokol?[10] Papánek[11] prý odjíždí (na čas) nevím kam. Do Londýna? Co No­votný?[12] Steinbach?[13] Už odjeli? Nepřijede M.?[14] Mys­lim že to skončí tak že bych žádal o místo při legaci v Paříži.[15] Bruxsel mě žádá o Marie (Miracles).[16] Od nás nic vyjma toho divadla.[17] Mám trhání jet zpět ale je tu teď krásně, pravý Cape Code a tak snad to vydržím do 1. Octoberu. Píšu jen v rychlosti ohledně té moji cesty a máte-li něco nebo nějaké možnosti, jak to provest s našimi lidmi a pak s lodí napište.

Moc zdravím

Váš

B. Martinů