Děkuje za dopis a dárek k Vánocům. Mrzí jej, že VK před svátky onemocněla. Sní o společném životě. Netrpělivě čeká na její příjezd. Záležitost se stipendiem je mu již podezřelá, je však potvrzeno dopisem z ministerstva zahraničí. Utěšuje ji z povrchních úsudků o její kompoziční činnosti. Velké mrazy mu brání v komponování "Suity" [Suite concertante pro housle a orchestr]. Její dopisy pro něho znamenají velkou posilu.

Show AI translation

Thanks for the letter and the Christmas present. He is sorry that VK fell ill before the holidays. He dreams of a life together. He is waiting impatiently for her arrival. He is already suspicious about the scholarship matter, but it is confirmed by a letter from the Foreign Office. He consoles her from superficial judgments about her compositional activities. The great cold prevents him from composing the "Suite" [Suite concertante for violin and orchestra]. Her letters are a great encouragement to him.

Show original