This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

Paris Aug. 19. 48.

Milý příteli,

lituji že jsme se minuli v Paříži já se toulal po Francii a po Sanatoriich a dostal jsem zprávy o Tvém pobytu pozdě. Vracím se zpět do N. Y 23. Sept. a budu v Paříži asi týden před odjezdem[1] a rád bych s Tebou mluvil o mnoha problemech, nebude Ti možno sem znova přijet abychom definitívně dojednali některé otázky týkající se edice a mých komposic. Nebudu míti čas se podívat domu a snad Ti bude možno sem ještě jednou přijeti.[2] Napiš mi na Americane Express Company Paris.

_______________________________________________________________________

Mám ještě jíti k nějakému doktorovi ve Švýcarsku[3] a tak nemám jinou adresu, hleď si to tedy zařidit abys se sem rozjel před 23. Sept. je mnoho důležitých otázek jež musíme definitívně rozřešiti, doufám že Ti bude možno sem přijet. Kdybys byl napsal nebo poslal telegram byl bych si jinak zařídil program. Sám jsem se rozjel do Evropy náhle a nemohl jsem Ti dát včas vědět. Doufám že se Ti podaří se sem znova podívat. Na shledanou se těším a udělej vše možné abys se sem dostal. Přivez mi možno-li rukopis partituru Julietty.

Srdečně

B. Martinů