This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Marie Martinů sděluje Janu Zrzavému zprávy z dopisu B. [Bohuslava Martinů] z 21. 11. 1941. [Alén] Diviš se konečně dostal z Afriky až do New Yorku a nyní se nachází v jejich společnosti. Má se dobře. BM se s ním málo vidí, bydlí za N. Y., kde asi přes zimu zůstanou. BM měl v Bostonu první velký koncert s velkým úspěchem [14. 11. 1941, CONCERTO GROSSO pro komorní orchestr, H. 263]. Poslal také fotografii, na které je on s [Emanuelem] Ondříčkem. Je to asi poslední dopis, který od něj došel, protože poslední dopis od MM se vrátil zpět.
Show AI translation
Marie Martinů tells Jan Zrzavý the news from B. [Bohuslav Martinů] dated 21 November 1941. [Alén] Diviš has finally made it from Africa to New York and is now in their company. He is well. BM sees little of him, he is living outside N. Y., where he will probably stay over the winter. BM gave his first big concert in Boston with great success [Nov. 14, 1941, CONCERTO GROSSO for chamber orchestra, H. 263]. He also sent a photograph of himself with [Emanuel] Ondříček. It is probably the last letter that came from him, because the last letter from MM was returned.
Show original