S fotografií ho už předběhl a dal ji Mileně Jesenské pro Pestrý týden. Ředitel Neumann chce, aby mu zaslal klavírní výtah a partituru. Šolc slíbil, že to bude koncem příštího týdne, hned by zajistil přehrání pro Hudební matici a Ostrčila, pak by klavírní výtah poslal Neumannovi. Když se Hud. Matice pozitivně rozhodne, dal by se kl. výtah hned rýt a byl by do roka hotov. Doporučuje, aby si ho prohlédl. V textu našel několik chyb. Je pro, ať o opeře zatím nepíše Universal Edition, až se rozhodne, zda kl. výtah vydá Matice. Pokud jde o vyúčtování, které mu poslali, má dojem, že jde o nějaký podfuk, že jsou autorské korektury na jeho účet.

Show AI translation

He had already beaten him to the photo and gave it to Milena Jesenská for Pestrý týden. Director Neumann wants him to send him the piano excerpt and the score. Šolc promised that it would be at the end of next week, he would arrange for the playback for the Musical Matrix and Ostrčil right away, then he would send the piano extract to Neumann. When Hud. Matrix would decide positively, the piano lift would be ripped right away and would be ready within a year. He recommends that he take a look at it. He found several errors in the text. He is in favor of not writing about the opera for the Universal Edition yet, when it is decided whether the Matrix will publish the Kl. lift. Regarding the billing they sent him, he feels that it is some kind of scam, that they are proofreading on his account.

Show original