Pohlednice s popisem „Couleurs et lumière de France. Paris – Notre-Dame vue du Square René Viviani“ (na obrázku je pohled na katedrálu Notre-Dame v Paříži)

Známka:          francouzská Postes République Française

Razítko:           12 H 22 – 9 1956 PARIS VIII R. LA BOETIE (8^e)[1]

Adresa:           Miss

M. Martinu[2]

D. p. 182.

POLIČKA.

Tchécoslovaquie.

Pozdravy z Paříže.[3]

Bohouš.

Nous avons passé un si joli séjour ici, un grand succès pour B. Charlotte.

Náš pobyt tady byl náramně pěkný, pro B. obrovský úspěch. Charlotte[4]

[1] Paříž 22. 9. 1956. Po příjezdu do Paříže a zastávce ve Vieux Moulin se manželé Martinů krátce ubytovali v Basileji u svých přátel manželů Williho a Charlotte Reberových, od 17. 5. 1956 již přebývali na Schönenbergu u Paula a Maji Sachrových, kde setrvali až do odjezdu do Říma začátkem října 1956. Pobyt u Sacherových si ovšem zpestřovali kratšími i delšími výlety a cestami (Mihule 2002, s. 497-501).

[2] Marie Martinů (1882-1959), sestra BM.

[3] Manželé Martinů odjeli do Paříže na koncert Charlese Muncha (1891-1968), francouzského dirigenta, v letech 1949-1962 ředitele Boston Symphony Orchestra, na programu byla Symfonie č. 6 (Symfonické fantazie), H 343 (viz Kr 536, 540).

[4] Charlotte Martinů (1894-1978), manželka BM.