This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Po návratu z Ženevy našel dopis; chápe netrpělivost BM o "osudu Třech přání"; v překladu H. mnoho nepokročil, protože o dovolené onemocněl a také byl z dovolené předčasně odvolán k "Shromáždění Společnosti Národů"; jednání se tím však nezdrží, protože berlínské hudební kruhy ovládají francouzštinu; bere na vědomí, že si BM nepřeje zaslat Tři přání do Charlottenburgu, počká tedy na Kleibera; Herzka se neozval; od dirigenta Scheinpfluga nemá rozhodnutí, nezastihl ho telefonicky.
Show AI translation
On his return from Geneva, he found a letter; he understands BM's impatience about the "fate of the Three Wishes"; translated by H. He has not made much progress, as he was ill during his holiday and was also prematurely recalled from his holiday to the "Assembly of the League of Nations"; however, this will not delay the negotiations, as Berlin music circles know French; notes that BM does not wish to send Three Wishes to Charlottenburg, so he will wait for Kleiber; Herzka has not heard from him; he has no decision from conductor Scheinpflug, has not reached him by telephone.
Show original