Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelJolas, Maria
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníPaříž
Datum odeslání02.05.1960
PříjemceŠafránek, Miloš
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíPraha
JazykFrancouzština
Stará signatura v IBM72/15
Signatura v IBMJol 1960-05-02
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahOdpovědi na adresátovy dotazy :
- v prosinci 1957 pisatelka dostala jeden dopis od Johu (??), v němž ji oznamoval, že se bude ženit a ,zároveň, že přijede i s manželkou; pisatelka musela tehdy na Vánoce opustit Paříž - mohlo se stát, že přijel a odjel, aniž se to dozvěděla ; poté už od něj nedostala žádné další zprávy - proto nemůže adresátovi poslat žádné bližší informace o dopisech, o něž mu jde ; nemá ani Johuovu adresu.

Pisatelka sděluje, že se všichni mají dobře ; Betsy (??) má třetí dítě, nedávno vytvořila hudbu k jednomu dramatu (Sofoklův Ajax) a ke dvěma filmům, několikrát ji hráli v rozhlase ; od Tiny (??) také dobré zprávy. - O sobě pisatelka prohlašuje, že se z ní stala překládací mašina - přeložila tři romány Nathalie Sarrautové, velkou obrazovou publikaci o rumunském sochaři jménem Brancusi a jiné.
Celkový počet listů3
Počet popsaných stránek3
Fixacerukopis
Osoba jako předmět
?, Tina
?, John [?]
?, Betsy
Brâncuși, Constantin
Sarraute, Nathalie
« předchozí
ID 1101 (záznam 1 / 0)
další »