Vladimír Vaněk děkuje Charlottě Martinů za dopis z 13. 10. a za instrukce ohledně cesty do Vieux-Moulin. VV přijede do Paříže 24. 10. a v některém z následujících dnů by mohl jet do Vieux-Moulin, ještě to upřesní. Bude bydlet v hotelu na Île Saint-Louis, ještě neví jeho název. ChM ho však bude moci kdykoli kontaktovat prostřednictvím Jaroslava Trnky (VV uvádí jeho adresu a telefonní číslo). Zažili nezapomenutelné dny s Rafaelem Kubelíkem, který u nich prováděl DVOJKONCERT. Skladba je všechny dojala k slzám. Je silná a jedinečná. VV zhotoví několik kopií své přednášky o Bohuslavu Martinů a jednu pošle adresátce. RK ji také chce mít. Pozdravují i Anna-Lisa a Mira [Vaňkovy].

Show AI translation

Vladimír Vaněk thanks Charlotte Martinů for her letter of 13 October and for the instructions regarding the trip to Vieux-Moulin. VV will arrive in Paris on 24 October and could go to Vieux-Moulin on one of the following days, he will make it clearer. He will be staying in a hotel on Île Saint-Louis, not sure of the name yet. However, ChM will be able to contact him at any time via Jaroslav Trnka (VV gives his address and telephone number). They had unforgettable days with Rafael Kubelík, who conducted a DVOJKONCERT at their place. The song moved them all to tears. It is strong and unique. VV will make several copies of his lecture on Bohuslav Martinů and send one to the addressee. RK also wants to have it. Anna-Lisa and Mira [Vanek] also send their regards.

Show original