Název skladby Čtyři malé písně na text Goethův, H 94, je převzat z autografní skici, ačkoliv v prameni jsou rozpracovány pouze písně tři. Vznik opusu je datován přibližně mezi lety 1914–1915. Nahrávka skladby byla poprvé vydána společností Naxos v roce 2011 (Martinů: Songs, Vol. 1 – A Wreath of Carnations; Jana Wallingerová, Giorgio Koukl).