General information
Title CZHymnus k svatému Jakubu [auth.]
Subtitle CZpro sóla, smíšený sbor, varhany a instrumentální doprovod
Title ENHymn to St. James
Subtitle ENfor soli, mixed chorus, organ and instrumental accompaniment
Title DEHymnus an Sankt Jakob
Subtitle DEfür Soli, gemischter Chor, Orgel und Instrumentalbegleitung
CategoryVocal Music
SubcategoryCantatas without Instrumental Accompaniment or with Single Instruments
Halbreich number347
Author of lyrics/libretto - Biblický / liturgický text, Biblical / liturgical text
Daněk, Jaroslav
Martinů, Bohuslav
Durata12'
InstrumentsCl-2Cor-Org-2Vl-2Vc-Cb(ad lib.); Coro misto (SATB)
Solo voiceSAB
Diplomatic transcription of the dedicationNapsáno k památce našeho kostela v Poličce | jehož věž je spojena s mým dětstvím.
Note on the dedicationWritten for the memory of our church in Polička, of which tower is connected with my childhood.
Origin
Place of compositionNice
Year of origin1954
Initiation of composition1954
Completion of composition18.07.1954
First performance
Performer Maděra, Jaroslav
Date of the first performance31.07.1955
Location of the first performancePolička, St James Church
Autograph deposition
Note on the autograph depostitionAutograph missing.
Draft located at the Czech Museum of Music in Prague.
Reproduction of the autograph is held by the Éditions Max Eschig; its facsimile (with Marie Martinů's inscriptions) is located at the Bohuslav Martinů Centre in Polička.
Copyright
CopyrightÉditions Max Eschig, Paris
Editions
Éditions Max Eschig, Paris, 1977
Call number at the BM Institute: 1272
Specification of the edition: 1st edition - copy of the composer's manuscript score
Details of this edition
Sources
References Related writings
Documents in the Library
About the composition

In the final years, Martinů's music exhibits a distinct shift towards religious or sacred texts. 

The Hymn to St. James, H 347, originated as a fruit of years-long urging of the composer's family back in his native Polička to write some piece also for the local St. James Church - the composer was in fact born high up its spire, in the small Spire Master's room. In the summer of 1949, Martinů was accosted by Father Jaroslav Daněk, who was Dean of the church and asked to compose a cantata in honor of its patron saint.

Within months, in autumn 1949, Father Daněk was arrested by the Communist State Police and imprisoned for three years. While behind bars, he produced an original text, which was subsequently smuggled out and, in summer 1951, sent to the composer, then residing in the USA, by the Martinů family. He added several biblical verses (Mt 26.37–39), and the composition was finished on 18 July 1954. The Hymn to St. James, to be performed on the Saint's feast day (25 July), was first given by local musicians and choir in Polička on Sunday 31 July 1955. 

Aleš Březina, Martinů, Řezníček, Fiala, © 2017 ARCO DIVA

« previous
ID 269 (entry 1 / 0)
next »