Miniatura s názvem Strašidelný vlak, H 258, vznikla pro klavírní album ,,Parc d'attractions, Expo 1937" a je věnována slavné francouzské pianistce Marguerite Long. Kromě Martinů do ní přispěli ještě jeho přátelé z Ecole de Paris, tedy Alexandr Čerepnin, Alexandr Tansman a Marcel Mihalovici, dále jsou zastoupeni Artur Honegger, Vittorio Rieti, Frederic Mompou a Ernesto Halffter. Všichni tito autoři byli cizinci, zlákaní mimořádně inspirativní atmosférou meziválečné Paříže k tomu, aby se v ní alespoň na čas usadili. Zároveň je toto album odpovědí na o něco starší čistě francouzskou obdobnou sbírku nazvanou ,,A Madame Marguerite Long: à l'Exposition. Illustration Musicales de Georges Auric, Marcel Delannoy, Jacques Ibert, Darius Milhaud, Francis Poulenc, Henri Sauguet, Florent Schmidt et Germaine Taileferre." Jak už název napovídá, zaměřili se autoři alba Parc d'attractions na jednotlivé atrakce, umístěné v areálu výstaviště Expo 1937. Najdeme mezi nimi například drobné portréty tanečnice se lvy, cirkusového obra a rumunského tanečníka. Nebezpečí doslovnosti se Bohuslav Martinů vyhnul, kromě závěrečného brždění lokomotivy neobsahuje Strašidelný vlak nic popisného. Tato vtipná drobnost je také organickou součástí skladatelova kompozičního stylu 30. let.
Aleš Březina, Martinů / Jeux, © Supraphon