| Diplomatic transcription of the title page | [stamp:] B. MARTINŮ: | [stamp, red frame:] POLNÍ MŠE. | [black ink:] Pesety náboženské náboženské na verše J. Muchy. | Pro mužský sbor a orchestr. | Trvání=25 minut |
| Number of leaves | 22+2 (předsádka / flyleaves) |
| Number of pages bearing notation | 44 |
| Total number of pages | 44 |
| Original pagination | 1–42 |
| Dimensions (width x height) | 248 x 348 mm |
| Binding | Sewn binding, partly glued, in hard black leather cover |
| Paper characteristics | Yellow, thicker |
| Number and arrangement of staves | 24 |
| Total span of staves | 323 mm |
| Distance between staff lines | 2 mm |
| Writing instrument | Pen (black ink) |
| Diplomatic transcription of performing forces - 1st page of the score | [stamp:] 2 Piccoli | 2 Clarinetti | in B | 3 Trombe | in C | 2 Tromboni | Timpani | Zv. hra | Triangolo | Zvon | Tamb. picc. Tamb. [pen:] 1. | 2. | Gr. cassa | Piatti | Solo | Baryton | Ten. | Sbor | Bass | Piano | Harmonium |
| Content of particular pages | Russian translation |
| Other markings | Blue pen (?): Russian translation;
Blue pencil: conductor’s notes;
Red pencil: hyphens, highlighted numbers of the score |
| Comments | Stamp on the last page of the score: "Opisovatel: | [round stamp:] Karel Adler | hudebník | notograf | Praha XIV, Sámova 7".
On the first and the last page round stamp "Archiv České filharmonie v Praze". |