| Date | 1918 |
| Owner | Centrum Bohuslava Martinů v Poličce |
| Owner‘s call number | sign. PBM Na 1; Př. č. 188/96 |
| BMI call number | kres0119 - kres0121 |
| Note on the date | Sketch book from years 1918 - 1924. Page 16 was probably drawn before June 1919. |
| Author | |
| Description | kres0119: A drawing with "Pohled s ptačí perspektivy (se stropu) čili jak jsem spávával u Stáni. (Špkovou barvu peřiny jsem nemohl vystihnout.) Jen pro nejintimnější známé." ("From the bird's eye view (from ceiling) or how I used to pass nights at Stáňa. (I could not describe the colour of a duvet.) Only for most intimate friends.")
kres0120: A drawing with a text "Až budeme v Paříži. N'est ce pas, mon ami?" ("When we will be in Paris. N'est ce pas, mon ami?")
kres0121: A drawing with a text "Až budeme v Londýně. Do you see? It is Kanál de la Manča." ("When we will be in London. Do you see? It is Kanál de la Manča - English Channel.")
Page 16. |
| Note | A drawing from Bohuslav Martinů's sketch book from 1918 - 1924. On the original cover of the sketch book there is "Deník B.M." ("The B.M. Diary") written by a hand of Martinů's sister Marie. A hardcover, size 213x181 cm, flyleafs, 96 sheets, on the first 29 of them there are pencil and pastel sketches by Bohuslav Martinů, between other sheets of the sketch book there are put next 25 sheets with pencil sketches.
Drawings are in the sketch book from page 13. |