- pisatel se zármutkem konstatuje, že jeho současné funkce mu nedovolují, aby byl nápomocen při naplňování záměrů adresátových (…) ; - pisatel praví, že jediná věc, již pro adresáta může učinit, spočívá v tom, že se o jeho případu zmíní na Ministerstvu vnitra a podá jim příznivé reference (…) ; - pisatel podotýká, že pokud byla žádost náležitě podána, měl by adresát visa bez potíží obdržet (…)

Show AI translation

- the writer notes with sorrow that his present functions do not allow him to be of assistance in fulfilling the addressee's intentions (...) ; - the writer says that the only thing he can do for the addressee is to mention his case to the Ministry of the Interior and give them a favourable reference (...) ; - the writer points out that if the request has been properly made, the addressee should receive the visa without difficulty (...)

Show original