This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů píše Charlottě Martinů, že auto Franka [Rybky] bylo v opravě, což zpozdilo jejich cestu na poštu pro dopisy ChM. Plánuje návštěvu u [Grigorije] Piatigorského a cestu do Pittsfieldu za právníkem. Odpočívá, čte knihy, rybaří a chodí na procházky. Cítí se lépe, občas ho zlobí ucho. Možná začne komponovat, „klavíry“ [KONCERT PRO KLAVÍR A ORCHESTR Č. 3?] nejsou dobré. Plánuje setkání s Galamianovými a Rodzinskými.
Show AI translation
Bohuslav Martinů writes to Charlotte Martinů that Frank's [Rybka's] car was under repair, which delayed their trip to the post office to pick up ChM's letters. He plans a visit with [Grigoriy] Piatigorsky and a trip to Pittsfield to see a lawyer. Rests, reads books, fishes and goes for walks. Feeling better, his ear occasionally hurts. He may begin to compose, the "pianos" [CONCERT FOR PIANO AND ORCHESTRA No. 3?] are not good. He is planning a meeting with the Galamians and the Rodzinskis.
Show original