This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů píše Charlottě Martinů, že obdržel její dopis a že se těší na zámek Zbiroh. Viděl [Grigorije] Piatigorského, znovu si připomenuli „tu historku“, BM mu znovu řekl, že si ho ChM váží a že to celé bylo nafouknuté, Lída všechno zveličila. Frank [Rybka] je na krátké cestě do Saratogy. Počasí je chladné a příjemné. Marie [Martinů] napsala, že u nich je vše v pořádku, František [Martinů] pracuje na zahradě.
Show AI translation
Bohuslav Martinů writes to Charlotte Martinů that he has received her letter and that he is looking forward to visiting Zbiroh Castle. He saw [Grigory] Piatigorsky, they recalled "the story" again, BM told him again that ChM respected him and that the whole thing was inflated, Lída exaggerated everything. Frank [Rybka] is on a short trip to Saratoga. The weather is cool and pleasant. Marie [Martinu] wrote that all is well with them, Francis [Martinu] is working in the garden.
Show original