Zápisky z vyprávění Marie Pražanové vzpomínající na BM a jeho rodinu v Poličce. MP znala BM již z mládí, kdy chodil k jejímu otci lékaři do Sebranic nechat si trhat zuby. Později k Pražanům chodil BM hrávat na klavír. Za války se snažila MP podporovat rodinu Martinů a obstarala i pohřeb Františkovi Martinů. Na jaře roku 1958 upravila a vymalovala dům na Svépomoci pro BM a ChM Od 2.9.1959 se MP stala dočasnou správkyní Martinů domu na Svépomoci. Rukopisy a noty dala za přítomnosti svědků přenést k sobě. Část věcí však odmítla Jindřiška Martinů nechat odnést. Pasáž o Husovi a dále špatně čitelné poznámky zmiňující [Išu] Popelku, černý prapor na věži a dojatou Charlottu.

Show AI translation

Notes from the story of Marie Pražanová remembering BM and his family in Polička. MP knew BM from her youth when he used to go to her father's doctor in Sebranice to have his teeth pulled. Later, BM came to the Pražans to play the piano. During the war, BM tried to support the Martin family and even arranged the funeral of František Martinů. In the spring of 1958, she redecorated and painted the house at Self-Help for BM and ChM From 2.9.1959 MP became the temporary administrator of the Martin house on Svépomoci. She had the manuscripts and sheet music transferred to her in the presence of witnesses. However, Jindřiška Martinů refused to let her take some of the items away. The passage about Hus, and also the illegible notes mentioning [Isha] Cinderella, the black banner on the tower and the touched Charlotte.

Show original