Richard Klos a [Josef] Páleníček jedou na konci března – začátku dubna do Švýcarska. JP navštíví [Paula] Sachera, RK se setká s [Hermannem] Sternem ze SUISA. ChM nemusí nic psát PS, ČHF je s ním v přímém kontaktu. Je ale potřeba, aby napsala HS a poskytla mu souhlas s tím, aby SUISA sdělila RK veškeré potřebné informace o rukopisech Bohuslava Martinů. Práce na vydání francouzské a anglické verze vzpomínek ChM jde dobře. Mluvila už o tom s [Diederikem] De Jongem? Akceptuje podmínky, o nichž ji RK psal v dopise [ID 9168]? Přijímá pozvání na Pražské jaro? P.S. Ozval se PS, vyrážejí z Prahy 24.3.[1976].

Show AI translation

Richard Klos and [Josef] Páleníček are going to Switzerland at the end of March - beginning of April. JP will visit [Paul] Sacher, RK will meet [Hermann] Stern from SUISA. ChM does not need to write anything to PS, CHF is in direct contact with him. However, she needs to write to HS and give him permission for SUISA to give RK all the necessary information about the Bohuslav Martinů manuscripts. Work on the publication of the French and English versions of ChM's memoirs is going well. Has she spoken to [Diederik] De Jong about this? Does she accept the conditions RK wrote to her about in his letter [ID 9168]? Does she accept the invitation to the Prague Spring? P.S. PS contacted, they are leaving Prague on 24 March [1976].

Show original