Vladimír Ševčík děkuje Charlottě Martinů za zprávy ohledně jejího rozhovoru s [Paulem] Sacherem [o převozu pozůstatků Bohuslava Martinů ze Švýcarska], pomůže to ČHF při komunikaci s ním. [Hanse] Steinbecka VŠ určitě navštíví, je to jeho dobrý přítel. Už obdržela ChM pozvání na Pražské jaro? Všichni se na ni těší. VŠ přikládá dopis od Dilie popisující podmínky vydání knihy ChM v Orbisu. Pokud se s nimi ChM souhlasí, pošlou jí smlouvu. Novou kapitolu do knihy připíše [Jaroslav] Mihule. Už o tom ChM řekla [Diederiku] De Jongovi? Orbis asi bude mít autorská práva na portrét BM od [Geralda] Davise. VŠ napíše [Josephu] Calvetovi ohledně kvarteta.

Show AI translation

Vladimír Ševčík thanks Charlotte Martinů for the news about her conversation with [Paul] Sacher [about the transport of Bohuslav Martinů's remains from Switzerland], it will help the CHF in its communication with him. He will certainly visit [Hans] Steinbeck, he is a good friend of [Hans] Steinbeck. Has the ChM already received an invitation to the Prague Spring Festival? Everyone is looking forward to it. VŠ encloses a letter from Dilia describing the conditions for the publication of ChM's book in Orbis. If ChM agrees to them, they will send her a contract. A new chapter in the book will be written by [Jaroslav] Mihule. Has ChM told [Diederik] De Jong about this? Orbis will probably have the copyright for [Gerald] Davis' portrait of BM. HE will write to [Joseph] Calvet about the quartet.

Show original